docs: add monorepo versioning strategy and release pipeline

- add Path Reference section with explicit paths
- add Monorepo Versioning Strategy with prefixed tags
- add 6-phase Release Pipeline documentation
- update Git Commit Format for monorepo (package scope)
- update .gitmessage with package scopes
- fix tsconfig.json references (remove non-existent, add ipuaro)
- fix guardian tsconfig formatting (4-space indent)

tsconfig.json

@@ -9,19 +9,7 @@
             "path": "./packages/guardian"
         },
         {
-            "path": "./packages/server"
-        },
-        {
-            "path": "./packages/cli"
-        },
-        {
-            "path": "./packages/sdk"
-        },
-        {
-            "path": "./packages/mcp"
-        },
-        {
-            "path": "./packages/vscode"
+            "path": "./packages/ipuaro"
         }
     ],
     "files": []